편집·정확성 정책

여행 규칙에 관한 사실은 운영자의 공식 웹사이트, 공식 예약 페이지, 공식 자주 묻는 질문, 공식 소셜 미디어 계정을 먼저 확인합니다. 일본 예약 사이트 같은 다른 출처는 보조하거나 대조하는 데만 씁니다.

• 확인된 사실은 확인된 사실로 표시합니다.
• 확인할 수 없는 정보는 빼거나 분명히 표시합니다.
• 정보가 없다고 해서 ‘없음’으로 처리하지 않습니다. 전세탕을 언급하지 않은 호텔을 전세탕이 없는 곳으로 표시하지 않습니다.
• 공식 출처끼리 내용이 다르면 어느 쪽이 맞는지 추측하지 않습니다. 확인될 때까지 그 내용은 싣지 않습니다.

각 가이드 페이지에는 정보 확인일이 표시되며, 사실은 그것을 뒷받침하는 출처와 함께 기록됩니다.

영업시간, 요금, 규칙, 시설은 언제든 바뀔 수 있습니다. 여행이나 예약 전에 공식 사이트를 확인하세요.

Google Maps, 타베로그, 예약 사이트의 별점, 리뷰 점수, 리뷰 내용은 옮기지 않습니다. 필요한 경우 리뷰 링크를 제공하니 그곳에서 읽어 보세요.

일본에서는 목욕 시설 용어마다 뜻이 다르기 때문에 구분해서 씁니다. 대욕장, 예약해서 쓰는 전세탕, 객실 욕실, 객실 온천, 객실 노천탕은 각각 다른 시설로 표시하며, ‘온천’은 숙소가 온천수임을 확인한 경우에만 씁니다.

사진은 이용 조건이 분명한 것만 쓰며 사진 출처 페이지에 표기합니다. 예약 사이트의 사진은 쓰지 않습니다.

오래되었거나 틀린 정보를 발견하시면 알려 주세요. 수정하기 전에 공식 출처를 확인합니다.