Conditions d’utilisation

Japan Local Guide fournit des informations de voyage générales aux visiteurs du Japon. Elles sont données à titre d’information uniquement. Ce site n’est ni un service de réservation ni une agence de voyages, et il ne fournit pas de conseil professionnel.

Les informations sont vérifiées auprès de sources officielles et datées, mais les horaires, prix, règles, équipements et informations de transport peuvent changer sans préavis.

Avant de partir, de réserver ou de vous fier à une information qui dépend de la date, vérifiez-la auprès du prestataire officiel : hôtel, restaurant, exploitant de transport ou lieu concerné.

Nous faisons en sorte que le site reste accessible, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il soit toujours en ligne, sans interruption ni erreur. Les pages, fonctions et contenus peuvent être modifiés, déplacés ou supprimés à tout moment.

Les liens mènent à des sites exploités par des tiers, comme les sites officiels d’hôtels et de restaurants, des pages de réservation et des services de cartes. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leur disponibilité.

Les réservations se font directement auprès du prestataire que vous choisissez, selon ses propres conditions, prix, règles d’annulation et politique de confidentialité.

• N’utilisez pas le site d’une manière contraire à la loi ou aux droits d’autrui.
• N’essayez pas de perturber ou de surcharger le site, ni d’accéder sans autorisation au site ou à ses systèmes.
• Ne copiez pas le contenu du site en masse, par exemple par extraction automatisée, et ne le republiez pas comme le vôtre.

Les textes originaux, la conception et le nom Japan Local Guide sont protégés par le droit d’auteur et les autres droits de l’exploitant du site. Vous pouvez librement mettre un lien vers n’importe quelle page.

Les photos et autres contenus de tiers sont utilisés selon leurs propres licences et restent la propriété de leurs titulaires respectifs (voir les crédits photo). Les noms et marques des hôtels, restaurants et autres enseignes appartiennent à leurs propriétaires.

Ces conditions peuvent être mises à jour. La date en haut indique la version en vigueur.